イラン・テヘラン生まれ

 

最終学歴：テヘラン大学院にて、心理学の修士号取得・名誉博士号

 

日本在住歴：31年目（※2025年現在）永住権取得

 

通訳業歴：20年目　日本語N1取得済み

 

主な業務実績：裁判所、入国管理局、警察署、第二東京弁護士会など

15年間は主に法律に関わる仕事に携わる

 

各テレビ局等にて報道番組のVTR通訳、

ドキュメンタリー番組、映画、貿易企業の通訳

 

ペルシャ語・ダリー語・タジキ語（ダジク語）⇔　日本語の

通訳、並びに翻訳を承ります。

 

20年以上の実績があり、

報道からバラエティーやドキュメンタリー番組、映画まで

幅広く通訳・現地コーディネーターまで担当させていただいています。

 

また、合作映画や番組等の台本の翻訳も承っています。

 

他にも、企業から一般のお客様のイラン観光も引き受けており、

現地は年に2回ほどツアー等も承っています。

 

長年の経験を生かし、皆様のお役に立てるよう、

全身全霊でつとめさせて頂きます。

 

 

 

なにとぞ、よろしくお願い致します。